麦穗视频 投稿
知识区 / 语言文字 / 词语有来处 · 第 12 期
冬日窗边的阅读时光,词语有来处本期视频封面
词语有来处 · 12干柴烈火,久旱逢甘霖
这些话到底在说什么?

拆开词义,再把语境放回去。

本期时长 08:36
00:00 / 08:36

小雪干柴烈火久旱逢甘霖什么意思?分清词义与语境,别把比喻当字面

18.7万次播放326条弹幕未经作者授权,请勿转载
纸上有回声的头像
纸上有回声知识区 UP 主 · 12.8万粉丝

从一句常见的话,读懂文字背后的人情。

这句话,应该怎样理解?

搜到“小雪干柴烈火久旱逢甘霖什么意思”,先别急着把整串文字当成一句成语。“小雪”既可能指节气,也可能是人名或上下文中的称呼;没有原句,不能直接判断。视频会把三个部分拆开,说明字面意思与常见引申义。

“干柴烈火”借易燃的柴与旺盛的火,比喻强烈的情感或欲望,常用于男女情意迅速升温的语境;“久旱逢甘霖”原指长久干旱后迎来好雨,常比喻迫切盼望的帮助或机会终于到来。两者连用时可能带有亲密关系的暗示,但仍需看说话对象、前后句和场合,不能只凭几个词下结论。

同系列 · 词语有来处

共6期

UP 主其他视频

查看全部

评论 6

按热度排序

晚风翻书页的头像
晚风翻书页

之前一直把整串当作固定说法,拆开才发现“小雪”还得看上下文。先找原句这个提醒很实用。

386回复
纸上有回声 · UP 主:对,尤其是截取出来的短句,主语和前后文往往决定了理解方向。
不加糖的豆浆的头像
不加糖的豆浆

“久旱逢甘霖”也能形容终于得到帮助,这个我懂了。以前总以为只能用在很隆重的场合。

241回复
山间邮递员的头像
山间邮递员

最喜欢后半段举的例子,同样是表达盼望实现,放在不同句子里,给人的感觉确实不一样。

167回复
南窗一盆绿的头像
南窗一盆绿

如果小雪是人名,那就不能从节气解释了吧?看了开头才意识到,搜索词有时真的会把人带偏。

129回复
纸上有回声 · UP 主:是的。如果原文明确是在称呼一个人,就应按人名理解,不能硬接节气知识。
半张读书卡的头像
半张读书卡

不是所有比喻都适合直接拿来夸人,这点太有用了。写东西时除了查意思,还得看看使用对象。

96回复
今天也带了笔的头像
今天也带了笔

收藏等下做笔记,章节时间很方便。想听一期“萍水相逢”和“不期而遇”,感觉我也经常混用。

73回复